Eine Dekade der Computerlinguistik in Italien: Das CLiC-it-Korpus
Charting a Decade of Computational Linguistics in Italy: The CLiC-it Corpus
September 23, 2025
papers.authors: Chiara Alzetta, Serena Auriemma, Alessandro Bondielli, Luca Dini, Chiara Fazzone, Alessio Miaschi, Martina Miliani, Marta Sartor
cs.AI
papers.abstract
In den letzten zehn Jahren haben sich die Computerlinguistik (CL) und die Verarbeitung natürlicher Sprache (Natural Language Processing, NLP) rasant weiterentwickelt, insbesondere mit dem Aufkommen von Transformer-basierten Large Language Models (LLMs). Dieser Wandel hat die Forschungsziele und -prioritäten verändert, von lexikalischen und semantischen Ressourcen hin zu Sprachmodellierung und Multimodalität. In dieser Studie verfolgen wir die Forschungstrends der italienischen CL- und NLP-Gemeinschaft durch eine Analyse der Beiträge zu CLiC-it, der wohl führenden italienischen Konferenz in diesem Bereich. Wir haben die Proceedings der ersten 10 Ausgaben der CLiC-it-Konferenz (von 2014 bis 2024) zum CLiC-it-Korpus zusammengestellt und bieten eine umfassende Analyse sowohl der Metadaten, einschließlich Herkunft, Geschlecht, Zugehörigkeiten der Autoren und mehr, als auch der Inhalte der Beiträge selbst, die verschiedene Themen behandeln. Unser Ziel ist es, der italienischen und internationalen Forschungsgemeinschaft wertvolle Einblicke in aufkommende Trends und Schlüsselentwicklungen im Laufe der Zeit zu bieten, um fundierte Entscheidungen und zukünftige Richtungen in diesem Bereich zu unterstützen.
English
Over the past decade, Computational Linguistics (CL) and Natural Language
Processing (NLP) have evolved rapidly, especially with the advent of
Transformer-based Large Language Models (LLMs). This shift has transformed
research goals and priorities, from Lexical and Semantic Resources to Language
Modelling and Multimodality. In this study, we track the research trends of the
Italian CL and NLP community through an analysis of the contributions to
CLiC-it, arguably the leading Italian conference in the field. We compile the
proceedings from the first 10 editions of the CLiC-it conference (from 2014 to
2024) into the CLiC-it Corpus, providing a comprehensive analysis of both its
metadata, including author provenance, gender, affiliations, and more, as well
as the content of the papers themselves, which address various topics. Our goal
is to provide the Italian and international research communities with valuable
insights into emerging trends and key developments over time, supporting
informed decisions and future directions in the field.