К измерению представления субъективных глобальных мнений в языковых моделях
Towards Measuring the Representation of Subjective Global Opinions in Language Models
June 28, 2023
Авторы: Esin Durmus, Karina Nyugen, Thomas I. Liao, Nicholas Schiefer, Amanda Askell, Anton Bakhtin, Carol Chen, Zac Hatfield-Dodds, Danny Hernandez, Nicholas Joseph, Liane Lovitt, Sam McCandlish, Orowa Sikder, Alex Tamkin, Janel Thamkul, Jared Kaplan, Jack Clark, Deep Ganguli
cs.AI
Аннотация
Крупные языковые модели (LLMs) могут несправедливо отражать разнообразные глобальные взгляды на социальные вопросы. В данной статье мы разрабатываем количественную методику для оценки того, чьи мнения больше соответствуют ответам, генерируемым моделью. Сначала мы создаем набор данных GlobalOpinionQA, состоящий из вопросов и ответов из международных опросов, предназначенных для охвата разнообразных мнений по глобальным вопросам в разных странах. Затем мы определяем метрику, которая количественно оценивает сходство между ответами, сгенерированными LLM, и ответами людей, с учетом страны. Используя нашу методику, мы проводим три эксперимента на LLM, обученной быть полезной, честной и безопасной с использованием Конституционного ИИ. По умолчанию ответы LLM чаще соответствуют мнениям определенных групп населения, таких как жители США, а также некоторых европейских и южноамериканских стран, что подчеркивает возможность наличия предубеждений. Когда мы предлагаем модели учитывать перспективу конкретной страны, ответы смещаются в сторону большего сходства с мнениями указанных групп населения, но могут отражать вредные культурные стереотипы. Когда мы переводим вопросы GlobalOpinionQA на целевой язык, ответы модели не обязательно становятся наиболее похожими на мнения носителей этих языков. Мы публикуем наш набор данных для использования и дальнейшего развития. Наши данные доступны по адресу https://huggingface.co/datasets/Anthropic/llm_global_opinions. Также мы предоставляем интерактивную визуализацию по адресу https://llmglobalvalues.anthropic.com.
English
Large language models (LLMs) may not equitably represent diverse global
perspectives on societal issues. In this paper, we develop a quantitative
framework to evaluate whose opinions model-generated responses are more similar
to. We first build a dataset, GlobalOpinionQA, comprised of questions and
answers from cross-national surveys designed to capture diverse opinions on
global issues across different countries. Next, we define a metric that
quantifies the similarity between LLM-generated survey responses and human
responses, conditioned on country. With our framework, we run three experiments
on an LLM trained to be helpful, honest, and harmless with Constitutional AI.
By default, LLM responses tend to be more similar to the opinions of certain
populations, such as those from the USA, and some European and South American
countries, highlighting the potential for biases. When we prompt the model to
consider a particular country's perspective, responses shift to be more similar
to the opinions of the prompted populations, but can reflect harmful cultural
stereotypes. When we translate GlobalOpinionQA questions to a target language,
the model's responses do not necessarily become the most similar to the
opinions of speakers of those languages. We release our dataset for others to
use and build on. Our data is at
https://huggingface.co/datasets/Anthropic/llm_global_opinions. We also provide
an interactive visualization at https://llmglobalvalues.anthropic.com.